Help ! Ongoing Property Administration

French Dictionnary

French property dictionnary

A B C D E F G H I J K L M

N O P Q R S T U V W X Y Z

 

A

Amortisation (of a loan)

Assembly of owners

Attic/Loft

Aspect (North/south)

 

Amortissement (d'un prêt)

Syndicat de copropriétaires

Combles

Orientation

B

Buyer

(Intending) buyer (new build)

Bungalow

Barn

Building permit

Balcon

Builder

Building site

Bridge interest payments

 

Acquéreur

Réservataire

Pavillon

Grange

Permis de construire

Balcony

Constructeur

Chantier

Intérêts intercalaires

C

Co-ownership regulations

Council/local tax

Cooling off period

Cash purchase

 

Règlement de co-propriété

Taxe d'habitation

Délai de réflexion

Paiement comptant

D

Deposit

Draft deed

Deed of sale

Delivery

Developer

 

Depôt de garantie

Projet d'acte de vente

Acte authentique

Livraison

Promoteur

E

Estate agent

Estate agent's scale of fees

Elevator/lift

 

Agent immobilier

Barème des honoraires

Ascenseur

F

Forest/Wood

Freehold

Floor plan

Furniture

Facilities

 

Bois

Pleine propriété

Plan d'étage

Mobilier

Prestations

G

Garden

Get-out clause

 

Jardin

Condition suspensive

H

House

 

Maison

I

Index

(Construction) index

Insurance

(Buildings & contents) insurance

(Life) insurance

Interest

Interest rate

 

Indice

Indice du coût de la construction

Assurance

Assurance multirisques habitation

Assurance vie

Intérêt

Taux d'intérêt

J

 

 

K

Keys

(Handing over of) keys

 

Clés

Remise des clés

L

Lessee

Lessor

Loan

Loan repayment schedule

Loan offer

(Fixed rate) loan

(Variable rate) loan

(Property) loan

Location & boundaries

Land

Land tax

Lease

Leasehold

Litigation

 

Locataire/Preneur à bail

Bailleur

Prêt

Tableau d'amortissement

Offre de prêt

Prêt à taux fixe

Prêt à taux variable

Prêt Immobilier

Plan cadastral

Terrain

Taxe foncière

Bail

Bail emphythéotique

Litige

M

Mortgage

Mortgage arrangement fee

Management company

Mortgage broker

(Interest only) mortgage

 

Hypothèque or Prêt Immobilier

Frais de dossier de prêt

Gestionnaire

Courtier en prêt

Prêt in fine

 

N

National statistics office

 

Notary

Notary fees

 

INSEE (Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques)

Notaire

Frais de notaire

O

Owner

 

Propriétaire

P

Power of attorney for sale

Power of attorney for search

Proxy

Preliminary sales agreement (resale property)

Pre-completion period

Personal contribution (to mortgage)

 

Mandat de vente

Mandat de recherche

Procuration

Compromis de vente

Période d'anticipation

Apport personnel

Q

 

 

R

Real estate advertisement

Rental income

Reservation contract

 

Annonce immobilière

Loyer

Contrat de réservation (new build)

S

Surveyor

Seller/vendor

Square metre

Statement of account

Stage payments

Site plan

Swimming pool

 

Géometre

Vendeur

Mètre carré

Relévé de compte

Paiements échelonnés

Plan de masse

Piscine

T

Tenant

Town planning

Timescale

 

Locataire

Urbanisme

Délai

U

Underground

 

Sous-sol

V

Appraisal/valuation

VAT

(Intending) vendor (new build)

 

évaluation

TVA

Réservant

W

Work

Travaux

X

 

 

Y

 

 

Z

 

 

 

 
Help assistance Help accountancy Help VAT refund reclaim Help postal service Help Expert
No account yet?
Search
Flash info

Download 3 free sheets

Read all information sheets


Newsletter subscription






Testimony